-
1 ein (ganzer) Rattenschwanz von ...
a whole string of...Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein (ganzer) Rattenschwanz von ...
-
2 Rattenschwanz
m1. rat’s tail2. umg. (Frisur) pigtail3. ein ( ganzer) Rattenschwanz von umg., fig. a whole string of; es zog einen Rattenschwanz von Problemen nach sich it brought a whole string of problems with it* * *Rạt|ten|schwanzm2) usu pl inf = Zopf) bunch* * *Rat·ten·schwanzmdas könnte einen ganzen \Rattenschwanz von Prozessen auslösen this could set off a whole string [or series] of cases* * *1. rat’s tail2. umg (Frisur) pigtail3.ein (ganzer) Rattenschwanz von umg, fig a whole string of;es zog einen Rattenschwanz von Problemen nach sich it brought a whole string of problems with it -
3 Rattenschwanz
1) Zoologie крыси́ный хвост3) endlose Folge верени́ца, дли́нная о́чередь. ein ganzer Rattenschwanz von Mißverständnissen це́лый рой недоразуме́ний. das zieht einen Rattenschwanz von Fehlern nach sich э́то влечёт за собо́й це́лую се́рию оши́бок
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский